9:【France×Japan】Petit Pocketable Bag 2
■商品名■
プチポケッタブルバッグ2
■価格■
4,900円+税
■サイズ■
W約30cm×H約16cm×D約18cm
■商品詳細■
コットンにコーティングをして撥水加工をしたオリジナル加工生地で、フランスパリ出身のデザイナーの一押し。熟練した職人でもとても難しい作業という。
軽量、撥水性にすぐれ、雨の日のみならず、ジムやヨガに行く時にぴったり。
コットン100%の性質上、稀に小さな点や線のようなものが混じる可能性もございます。ご理解ください。
■素材■
表地ボーダー コットン 100%
表地ポイント ポリエステル100%
(表面 ポリウレタンコーティング)
裏地 ポリエステル 100%
撥水(水を弾きやすい)
■同柄アイテム■
Gavroche
Hat 2
P Coat
-------------------
English below
-------------------
■Item■
Pocketable bag 2
■ price ■
4,900JPY+tax
■ size ■
W about 30cm x H about 16cm x D about 18cm
■ details ■
An original processed fabric made by coating cotton with a water-repellent finish, and is highly recommended by a designer from Paris, France. It is said to be a very difficult task even for experienced craftsmen.
Lightweight and water repellent, it is perfect not only for rainy days, but also for going to the gym or yoga.
Due to the nature of 100% cotton, there is a possibility that small dots and lines may be mixed in on rare occasions. Please understand.
■ Material ■
Outer border 100% cotton
Outer material point 100% polyester
(surface polyurethane coating)
Lining 100% polyester
Water repellent (easy to repel water)
■Same pattern item■
Gavroche
Hat 2
P Coat